অভিনেতা মল্লিকা শেরাওয়াত স্বীকার করেছেন যে তিনি তেশার প্যাকিং পাঠিয়েছিলেন যখন তিনি দৃশ্যত তাকে "জালেবি বেবি" গানের অংশ হতে আহ্বান করেছিলেন, যেটি ডাবল ধামাল চলচ্চিত্রের "জলেবি বাই" গানের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। মূল গানটিতে মল্লিকা ছিলেন।
Mashable ইন্ডিয়ার বম্বে জার্নি সিরিজের একটি উপস্থিতিতে, অভিনেতাকে "জলেবি বেবি" সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, যা বিশ্বব্যাপী হিট হয়ে উঠেছে। মিউজিক ভিডিও, যার মধ্যে জেসন ডেরুলোও রয়েছে, ইউটিউবে 235 মিলিয়নেরও বেশি হিট সংগ্রহ করেছে এবং তেশারকে বিশ্বব্যাপী স্বীকৃতি দিয়েছে।
এমনকি মল্লিকাও এর সাংস্কৃতিক প্রাসঙ্গিকতার থেকে অনাক্রম্য ছিলেন না, এবং স্মরণ করেছিলেন যে তিনি যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ছিলেন তখন লোকেরা কীভাবে তার কাছে আসবে, তাকে "জালেবি শিশু" বলে উল্লেখ করে। তিনি বলেন, "এটি কোথা থেকে এসেছে তা আমি জানতাম না। তখন আমার ম্যানেজার আমাকে বললেন যে এই গানটা হিট।”
তিনি সত্যিই গানটি সম্পর্কে সচেতন ছিলেন কিনা জানতে চাইলে তিনি বলেন, “না, আমি গানটি সম্পর্কে সচেতন ছিলাম না। তারা আমাকে ডেকে জিজ্ঞাসা করেছিল যে আমি এই গানটি করতে পারি কিনা। মুঝে লাগা কৌন ফালতু হ্যায়। এবং আমি তাদের বলেছিলাম, আমাকে ফোন করে বিরক্ত করবেন না এবং হারিয়ে যাবেন। আমি তখন কল কেটে দিলাম। আমি তেশার কে তাও জানতাম না। আমি কিভাবে জানবো? আমি অনেক ক্র্যাঙ্ক কল পাই এবং আমি ভেবেছিলাম কেউ আমার উপর ঠাট্টা করছে।"
মল্লিকা 2003 সালে খোয়াহিশ চলচ্চিত্রের মাধ্যমে তার বলিউডে আত্মপ্রকাশ করেন। তিনি মার্ডার এবং ওয়েলকাম এর মতো চলচ্চিত্রের পাশাপাশি দ্য মিথ এবং হিসসের মতো আন্তর্জাতিক প্রযোজনাগুলিতেও অভিনয় করেছেন। তাকে পরবর্তীতে আরকে/আরকেতে দেখা যাবে, যা এই শুক্রবার প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাবে।
